Le panneau des lignes indique bien les deux lignes qui s’arrêtent ici ?

Comment dire « Le panneau des lignes indique bien les deux lignes qui s’arrêtent ici ? » en japonais

En japonais

ここに停(と)まる二(ふた)つの路線(ろせん)、どっちも路線案内板(ろせんあんないばん)に載(の)ってる？

Koko ni tomaru futatsu no rosen, dotchi mo rosen annaiban ni notteru?

Le panneau des lignes indique bien les deux lignes qui s’arrêtent ici ? dans d’autres langues