Le passage piéton du centre-ville est rayé aux couleurs de l'arc-en-ciel pour le mois des fiertés — t'as vu ?

Comment dire « Le passage piéton du centre-ville est rayé aux couleurs de l'arc-en-ciel pour le mois des fiertés — t'as vu ? » en japonais

En japonais

繁華街(はんかがい)の横断歩道(おうだんほどう)、プライド月間(げっかん)で虹色(にじいろ)のしま模様(もよう)になってるんだよ。もう見(み)た？

Hankagai no ōdan hodō, puraido gekkan de nijiiro no shimamoyō ni natteru n da yo. Mō mita?

Le passage piéton du centre-ville est rayé aux couleurs de l'arc-en-ciel pour le mois des fiertés — t'as vu ? dans d’autres langues