Comment dire « Le personnel du comptoir d'embarquement pourra nous placer côte à côte ? » en japonais

En japonais

搭乗口(とうじょうぐち)カウンターで聞(き)いたら、隣同士(となりどうし)の席(せき)にしてもらえるかな。

Tōjōguchi kauntā de kiitara, tonaridōshi no seki ni shite moraeru kana.