Le piano de ma tante n'est plus accordé depuis les années quatre-vingt-dix, mais on chante quand même avec.

Comment dire « Le piano de ma tante n'est plus accordé depuis les années quatre-vingt-dix, mais on chante quand même avec. » en japonais

En japonais

おばの家(いえ)のピアノ、90年代(きゅうじゅうねんだい)からずっとチューニングが合(あ)ってないんだけど、みんなおかまいなしに一緒(いっしょ)に歌(うた)うんだよね。

Oba no ie no piano, kyūjū nendai kara zutto chūningu ga attenain da kedo, minna okamainashi ni issho ni utaun da yo ne.

Le piano de ma tante n'est plus accordé depuis les années quatre-vingt-dix, mais on chante quand même avec. dans d’autres langues