Comment dire « Le poste de régulation vient de confirmer une déviation parce que le pont est fermé. » en japonais

En japonais

橋(はし)が通行止(つうこうど)めで、さっき運行管理(うんこうかんり)から迂回路(うかいろ)が確定(かくてい)したって連絡(れんらく)が来(き)たよ。

Hashi ga tsūkōdome de, sakki unkō kanri kara ukairo ga kakutei shita tte renraku ga kita yo.