Le promoteur a envoyé un bulldozer défricher le bois derrière chez nous, et maintenant on a vue sur le quai de livraison du supermarché.

Comment dire « Le promoteur a envoyé un bulldozer défricher le bois derrière chez nous, et maintenant on a vue sur le quai de livraison du supermarché. » en japonais

En japonais

裏(うら)の林(はやし)をブルドーザーが切(き)り開(ひら)いたせいで、今(いま)じゃうちからスーパーの搬入口(はんにゅうぐち)が丸見(まるみ)え。

Ura no hayashi o burudōzā ga kirihiraita sei de, ima ja uchi kara sūpā no hannyūguchi ga marumie.

Le promoteur a envoyé un bulldozer défricher le bois derrière chez nous, et maintenant on a vue sur le quai de livraison du supermarché. dans d’autres langues