Le rapprochement de caisse d’hier a révélé un paiement qu’on avait saisi deux fois.

Comment dire « Le rapprochement de caisse d’hier a révélé un paiement qu’on avait saisi deux fois. » en japonais

En japonais

昨日(きのう)の現金照合(げんきんしょうごう)で、同(おな)じ支払(しはら)いを二重に入力(にじゅうににゅうりょく)してたのが分(わ)かったんだ。

Kinō no genkin shōgō de, onaji shiharai o nijū ni nyūryoku shiteta no ga wakattan da.

Le rapprochement de caisse d’hier a révélé un paiement qu’on avait saisi deux fois. dans d’autres langues