Le retard d’hier a commencé quand le scanner de fret a surchauffé en plein contrôle.

Comment dire « Le retard d’hier a commencé quand le scanner de fret a surchauffé en plein contrôle. » en japonais

En japonais

昨日遅(きのうおく)れが出(で)たのは、検査(けんさ)の途中(とちゅう)で貨物検査装置(かもつけんさそうち)がオーバーヒートしたのがきっかけだったんだ。

Kinō okure ga deta no wa, kensa no tochū de kamotsu kensa sōchi ga ōbāhīto shita no ga kikkake dattan da.

Le retard d’hier a commencé quand le scanner de fret a surchauffé en plein contrôle. dans d’autres langues