Le rouleau de tuyau d'hier était trop serré, impossible de le faire passer sur le crochet.

Comment dire « Le rouleau de tuyau d'hier était trop serré, impossible de le faire passer sur le crochet. » en japonais

En japonais

昨日(きのう)巻(ま)いたホースは、きつく巻(ま)きすぎてフックに掛(か)からなかった。

Kinō maita hōsu wa, kitsuku makisugite fukku ni kakaranakatta.

Le rouleau de tuyau d'hier était trop serré, impossible de le faire passer sur le crochet. dans d’autres langues