Le siphon de sol sent mauvais chaque fois qu'il va pleuvoir, c'est bizarre, non ?

Comment dire « Le siphon de sol sent mauvais chaque fois qu'il va pleuvoir, c'est bizarre, non ? » en japonais

En japonais

雨(あめ)が降(ふ)りそうになると、決(き)まって排水溝(はいすいこう)が臭(くさ)くなるんだよね。

Ame ga furisō ni naru to, kimatte haisuikō ga kusaku naru n da yo ne.

Le siphon de sol sent mauvais chaque fois qu'il va pleuvoir, c'est bizarre, non ? dans d’autres langues