Le sol près de la porte est tout éraflé à cause des chaises, on aura beau le cirer, ça ne partira pas.

Comment dire « Le sol près de la porte est tout éraflé à cause des chaises, on aura beau le cirer, ça ne partira pas. » en japonais

En japonais

ドアの近(ちか)くの床(ゆか)、椅子(いす)で擦(す)り傷(きず)のついたところは、いくらワックスをかけても消(き)えないよ。

Doa no chikaku no yuka, isu de surikizu no tsuita tokoro wa, ikura wakkusu o kakete mo kienai yo.

Le sol près de la porte est tout éraflé à cause des chaises, on aura beau le cirer, ça ne partira pas. dans d’autres langues