Le sucre s’est répandu sur tout le plan de travail quand ce pot de conservation m’a échappé des mains.

Comment dire « Le sucre s’est répandu sur tout le plan de travail quand ce pot de conservation m’a échappé des mains. » en japonais

En japonais

あの保存容器(ほぞんようき)が手(て)から滑(すべ)り落(お)ちて、砂糖(さとう)がカウンターじゅうにこぼれちゃった。

Ano hozon yōki ga te kara suberiochite, satō ga kauntā jū ni koborechatta.

Le sucre s’est répandu sur tout le plan de travail quand ce pot de conservation m’a échappé des mains. dans d’autres langues