Le support adhésif s'est détaché de l'étiquette avant même que je m'en serve.

Comment dire « Le support adhésif s'est détaché de l'étiquette avant même que je m'en serve. » en japonais

En japonais

使(つか)う前(まえ)なのに、ラベルの粘着性(ねんちゃくせい)のある台紙(だいし)がはがれてしまった。

tsukau mae na no ni, raberu no nenchakusei no aru daishi ga hagarete shimatta.

Le support adhésif s'est détaché de l'étiquette avant même que je m'en serve. dans d’autres langues