Le technicien a diagnostiqué le problème, mais on attend toujours la pièce de rechange.

Comment dire « Le technicien a diagnostiqué le problème, mais on attend toujours la pièce de rechange. » en japonais

En japonais

技術者(ぎじゅつしゃ)が原因(げんいん)を突(つ)き止(と)めてくれたんだけど、交換用(こうかんよう)の部品(ぶひん)がまだ届(とど)かないんだ。

Gijutsusha ga gen'in o tsukitomete kureta n da kedo, kōkan'yō no buhin ga mada todokanai n da.

Le technicien a diagnostiqué le problème, mais on attend toujours la pièce de rechange. dans d’autres langues