Comment dire « Le technicien l'a confirmé : le transformateur a grillé. » en japonais

En japonais

技術者(ぎじゅつしゃ)が確認(かくにん)しました。変圧器(へんあつき)が焼(や)けたのです。

Gijutsusha ga kakunin shimashita. Hen'atsuki ga yaketa no desu.