Le vent a secoué les volets toute la nuit, et personne n'a dormi.

Comment dire « Le vent a secoué les volets toute la nuit, et personne n'a dormi. » en japonais

En japonais

一晩中(ひとばんじゅう)、風(かぜ)が雨戸(あまど)をガタガタ揺(ゆ)らして、誰(だれ)も眠(ねむ)れなかった。

Hitobanjū, kaze ga amado o gatagata yurashite, dare mo nemurenakatta.

Le vent a secoué les volets toute la nuit, et personne n'a dormi. dans d’autres langues