Comment dire « Le vent violent a tordu le mât de manche à air près de la piste. » en japonais

En japonais

滑走路(かっそうろ)の横(よこ)の吹(ふ)き流(なが)しの支柱(しちゅう)、強風(きょうふう)で曲(ま)がっちゃったよ。

Kassōro no yoko no fukinagashi no shichū, kyōfū de magatchatta yo.