Les buissons de devant sont à l'abandon depuis des lustres, on voit presque plus les fenêtres.

Comment dire « Les buissons de devant sont à l'abandon depuis des lustres, on voit presque plus les fenêtres. » en japonais

En japonais

家(いえ)の前(まえ)の植(う)え込(こ)みが伸(の)び放題(ほうだい)で、もう窓(まど)がほとんど見(み)えないよ。

Ie no mae no uekomi ga nobihōdai de, mō mado ga hotondo mienai yo.

Les buissons de devant sont à l'abandon depuis des lustres, on voit presque plus les fenêtres. dans d’autres langues