Les enfants ont fait le compte à rebours avec la télé, et la fusée était à peine partie que le petit voulait déjà la revoir.

Comment dire « Les enfants ont fait le compte à rebours avec la télé, et la fusée était à peine partie que le petit voulait déjà la revoir. » en japonais

En japonais

子(こ)どもたちはテレビに合(あ)わせて大声(おおごえ)でカウントダウンして、ロケットが見(み)えなくなったとたん、下(した)の子(こ)が「もう一回見(いっかいみ)たい」って言(い)い出(だ)した。

Kodomotachi wa terebi ni awasete ōgoe de kauntodaun shite, roketto ga mienaku natta totan, shita no ko ga mō ikkai mitai tte iidashita.

Les enfants ont fait le compte à rebours avec la télé, et la fusée était à peine partie que le petit voulait déjà la revoir. dans d’autres langues