Les feuilles ne se détachent jamais proprement, elles se déchirent toujours au milieu.

Comment dire « Les feuilles ne se détachent jamais proprement, elles se déchirent toujours au milieu. » en japonais

En japonais

このロール、うまくちぎろうとしても、いつも真(ま)ん中(なか)で破(やぶ)っちゃうんだよね。

Kono rōru, umaku chigirō to shite mo, itsumo mannaka de yabutchau n da yo ne.

Les feuilles ne se détachent jamais proprement, elles se déchirent toujours au milieu. dans d’autres langues