Les images du match vues d'en haut, elles sont filmées depuis le dirigeable, là-haut ?

Comment dire « Les images du match vues d'en haut, elles sont filmées depuis le dirigeable, là-haut ? » en japonais

En japonais

試合(しあい)を真上(まうえ)から映(うつ)してるのって、あの飛行船(ひこうせん)から撮影(さつえい)してるの?

Shiai o maue kara utsushiteru no tte, ano hikōsen kara satsuei shiteru no?

Les images du match vues d'en haut, elles sont filmées depuis le dirigeable, là-haut ? dans d’autres langues