Les nouveaux passent toujours devant sans s'arrêter. La plaque signalétique se lit mal depuis le couloir.

Comment dire « Les nouveaux passent toujours devant sans s'arrêter. La plaque signalétique se lit mal depuis le couloir. » en japonais

En japonais

新人(しんじん)はいつも通(とお)り過(す)ぎてしまう。廊下(ろうか)から案内板(あんないばん)は読(よ)みにくいんだ。

Shinjin wa itsumo tōrisugite shimau. Rōka kara annaiban wa yominikui n da.

Les nouveaux passent toujours devant sans s'arrêter. La plaque signalétique se lit mal depuis le couloir. dans d’autres langues