Les nouvelles lampes pourraient être l'une des causes de la baisse, mais nous ne pouvons pas encore dire dans quelle mesure elles y ont contribué.

Comment dire « Les nouvelles lampes pourraient être l'une des causes de la baisse, mais nous ne pouvons pas encore dire dans quelle mesure elles y ont contribué. » en japonais

En japonais

新(あたら)しい照明(しょうめい)も使用量(しようりょう)が減(へ)った原因(げんいん)の一(ひと)つかもしれませんが、どのくらい影響(えいきょう)したかはまだ分(わ)かりません。

Atarashii shōmei mo shiyōryō ga hetta gen'in no hitotsu kamo shiremasen ga, dono kurai eikyō shita ka wa mada wakarimasen.

Les nouvelles lampes pourraient être l'une des causes de la baisse, mais nous ne pouvons pas encore dire dans quelle mesure elles y ont contribué. dans d’autres langues