Comment dire « Les pompiers ont raccordé le tuyau à la borne d'incendie en moins d'une minute. » en japonais

En japonais

消防隊(しょうぼうたい)の人(ひと)たち、一分(いっぷん)もかからないで消火栓(しょうかせん)にホースをつないでたよ。

Shōbōtai no hitotachi, ippun mo kakaranaide shōkasen ni hōsu o tsunaideta yo.