Comment dire « Les prix d’hier s’affichent encore sur l’écran de démonstration. » en japonais

En japonais

店頭(てんとう)モニターに出(で)てる値段(ねだん)、まだ昨日(きのう)のままだよ。

Tentō monitā ni deteru nedan, mada kinō no mama da yo.