Comment dire « Les services de la ville ont testé la borne d'incendie du coin la semaine dernière, et depuis, elle fuit sur tout le trottoir. » en japonais

En japonais

先週(せんしゅう)、市(し)の人(ひと)がうちの角(かど)の消火栓(しょうかせん)から水(みず)を出(だ)してテストしてたんだけど、それ以来(いらい)、歩道(ほどう)に水(みず)が漏(も)れっぱなしなんだよ。

Senshū, shi no hito ga uchi no kado no shōkasen kara mizu o dashite tesuto shiteta n da kedo, sore irai, hodō ni mizu ga moreppanashi nan da yo.