Les silences m'ont plu, mais j'ai moins aimé la musique.

Comment dire « Les silences m'ont plu, mais j'ai moins aimé la musique. » en japonais

En japonais

静(しず)かな間(ま)は気(き)に入(い)りましたが、音楽(おんがく)はそれほど好(す)きではありませんでした。

Shizuka na ma wa ki ni irimashita ga, ongaku wa sorehodo suki de wa arimasen deshita.

Les silences m'ont plu, mais j'ai moins aimé la musique. dans d’autres langues