Livreur en japonais

Définition

Définition en françaisPersonne chargée de récupérer les commandes dans un commerce et de les livrer aux clients à moto ou à vélo.

Définition en japonais店で料理を受け取り、バイクや自転車で注文した人に届ける仕事をする人。

Exemples de phrases

• 配達準備室(はいたつじゅんびしつ)で注文(ちゅうもん)を確認(かくにん)してた配達員(はいたついん)が、届(とど)け先(さき)の住所(じゅうしょ)が間違(まちが)ってることに気(き)づいた。🔊

  Un livreur a repéré la mauvaise adresse en vérifiant une commande dans la salle de préparation des commandes.

• 取(と)りに来(く)る配達員(はいたついん)に渡(わた)すまで、この二件(にけん)の注文(ちゅうもん)は分(わ)けておいて。🔊

  S’il te plaît, garde ces deux commandes séparées pour le livreur qui vient les chercher.

Mots liés

livreur dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire livreur