Comment dire « Ma barquette à frites s’est renversée dans le sac, les frites sont partout. » en japonais

En japonais

袋(ふくろ)の中(なか)でポテトの紙容器(かみようき)が倒(たお)れて、ポテトが散(ち)らばっちゃった。

Fukuro no naka de poteto no kami yōki ga taorete, poteto ga chirabatchatta.