Ma grand-mère nous emmenait dans cette confiserie chaque fois qu’on lui rendait visite.

Comment dire « Ma grand-mère nous emmenait dans cette confiserie chaque fois qu’on lui rendait visite. » en japonais

En japonais

おばあちゃん、家(いえ)に遊(あそ)びに行(い)くたびにこのお菓子屋(かしや)に連(つ)れてきてくれたよね。

Obāchan, ie ni asobi ni iku tabi ni kono okashiya ni tsurete kite kureta yo ne.

Ma grand-mère nous emmenait dans cette confiserie chaque fois qu’on lui rendait visite. dans d’autres langues