Ma grand-mère refuse d'échanger sa vieille cuisinière au gaz contre une à induction : elle dit qu'elle a besoin de voir la flamme.

Comment dire « Ma grand-mère refuse d'échanger sa vieille cuisinière au gaz contre une à induction : elle dit qu'elle a besoin de voir la flamme. » en japonais

En japonais

おばあちゃん、古(ふる)いオーブン付(つ)きコンロをIH(アイエイチ)に替(か)えようとしないんだ。ガス式(しき)じゃないと、火(ひ)が見(み)えなくて落(お)ち着(つ)かないんだって。

Obāchan, furui ōbun-tsuki konro o aieichi ni kaeyō to shinai n da. Gasushiki ja nai to, hi ga mienakute ochitsukanai n datte.

Ma grand-mère refuse d'échanger sa vieille cuisinière au gaz contre une à induction : elle dit qu'elle a besoin de voir la flamme. dans d’autres langues