Ma mère a interdit à mon père de faire éclater du maïs dans une casserole : la moitié brûlait à chaque fois et le reste ne sautait jamais.

Comment dire « Ma mère a interdit à mon père de faire éclater du maïs dans une casserole : la moitié brûlait à chaque fois et le reste ne sautait jamais. » en japonais

En japonais

お父(とう)さんは、鍋(なべ)でポップコーンの豆(まめ)をはじけさせるのをお母(かあ)さんに禁止(きんし)されちゃった。いつも半分焦(はんぶんこ)がして、残(のこ)りはぜんぜんはじけなかったから。

Otōsan wa, nabe de poppukōn no mame o hajikesaseru no o okāsan ni kinshi sarechatta. Itsumo hanbun kogashite, nokori wa zenzen hajikenakatta kara.

Ma mère a interdit à mon père de faire éclater du maïs dans une casserole : la moitié brûlait à chaque fois et le reste ne sautait jamais. dans d’autres langues