Ma sœur s'est lissé les cheveux tous les jours pendant des années, et maintenant elle ne veut plus voir un lisseur en peinture.

Comment dire « Ma sœur s'est lissé les cheveux tous les jours pendant des années, et maintenant elle ne veut plus voir un lisseur en peinture. » en japonais

En japonais

姉(あね)は何年(なんねん)も毎日(まいにち)くせ毛(げ)をストレートにしてたけど、今(いま)はストレートアイロンに近(ちか)づきもしない。

Ane wa nannen mo mainichi kusege o sutorēto ni shiteta kedo, ima wa sutorēto airon ni chikazuki mo shinai.

Ma sœur s'est lissé les cheveux tous les jours pendant des années, et maintenant elle ne veut plus voir un lisseur en peinture. dans d’autres langues