Comment dire « Ma tante m'offre du savon parfumé à chaque Noël, j'en ai un tiroir plein. » en japonais

En japonais

おばさん、毎年誕生日(まいとしたんじょうび)に香(かお)り付(つ)きの石(せっ)けんをくれるんだけど、もう引(ひ)き出(だ)し一(ひと)つ分(ぶん)たまっちゃった。

Obasan, maitoshi tanjōbi ni kaoritsuki no sekken o kureru n da kedo, mō hikidashi hitotsubun tamatchatta.