Comment dire « Maintiens le couvercle de ce shaker à cocktail ; tout à l'heure, il m'a éclaboussé. » en japonais

En japonais

そのシェーカー、ふたを押(お)さえてね。さっき中身(なかみ)が漏(も)れて、服(ふく)にかかっちゃったから。

Sono shēkā, futa o osaete ne. Sakki nakami ga morete, fuku ni kakatchatta kara.