Maman a choisi des pas japonais ronds : d'après elle, avec des carrés, le jardin aurait ressemblé à un parking.

Comment dire « Maman a choisi des pas japonais ronds : d'après elle, avec des carrés, le jardin aurait ressemblé à un parking. » en japonais

En japonais

母(はは)が丸(まる)い飛(と)び石(いし)を選(えら)んだの。四角(しかく)いのだと庭(にわ)が駐車場(ちゅうしゃじょう)みたいになるって。

Haha ga marui tobiishi o eranda no. Shikakui no da to niwa ga chūshajō mitai ni naru tte.

Maman a choisi des pas japonais ronds : d'après elle, avec des carrés, le jardin aurait ressemblé à un parking. dans d’autres langues