Même la plus petite portion était trop copieuse pour elle.

Comment dire « Même la plus petite portion était trop copieuse pour elle. » en japonais

En japonais

彼女(かのじょ)、量(りょう)が少(すく)ないほうを頼(たの)んだのに、全部(ぜんぶ)は食(た)べきれなかったんだって。

Kanojo, ryō ga sukunai hō o tanonda noni, zenbu wa tabekirenakatta n datte.

Même la plus petite portion était trop copieuse pour elle. dans d’autres langues