Même le sac de pain était trempé quand on s'est enfin abrités dans la boulangerie.

Comment dire « Même le sac de pain était trempé quand on s'est enfin abrités dans la boulangerie. » en japonais

En japonais

やっとパン屋(や)の中(なか)に身(み)を寄(よ)せたときには、パンの袋(ふくろ)までびしょぬれだった。

Yatto pan'ya no naka ni mi o yoseta toki ni wa, pan no fukuro made bishonure datta.

Même le sac de pain était trempé quand on s'est enfin abrités dans la boulangerie. dans d’autres langues