Même si c'est de la fiction, les disputes de cette famille m'ont fait terriblement penser à la mienne.

Comment dire « Même si c'est de la fiction, les disputes de cette famille m'ont fait terriblement penser à la mienne. » en japonais

En japonais

フィクションなのに、あの家族(かぞく)の言(い)い争(あらそ)い、うちと重(かさ)なって読(よ)んでてつらかった。

Fikushon na noni, ano kazoku no iiarasoi, uchi to kasanatte yondete tsurakatta.

Même si c'est de la fiction, les disputes de cette famille m'ont fait terriblement penser à la mienne. dans d’autres langues