Comment dire « Mes notes d’itinéraire sont encore dans la cabine du conducteur ; je vais les récupérer avant qu’on parte. » en japonais

En japonais

ルートのメモ、まだ運転室(うんてんしつ)に置(お)いたままだ。出発前(しゅっぱつまえ)に取(と)ってくるね。

Rūto no memo, mada untenshitsu ni oita mama da. Shuppatsu mae ni totte kuru ne.