Mon antivol ne passe pas autour de cet arceau à vélos, je vais devoir trouver une autre place.

Comment dire « Mon antivol ne passe pas autour de cet arceau à vélos, je vais devoir trouver une autre place. » en japonais

En japonais

あの駐輪(ちゅうりん)ラックに巻(ま)くにはワイヤーロックが短(みじか)すぎるから、別(べつ)の場所(ばしょ)を探(さが)さなきゃ。

Ano chūrin rakku ni maku ni wa waiyā rokku ga mijikasugiru kara, betsu no basho o sagasanakya.

Mon antivol ne passe pas autour de cet arceau à vélos, je vais devoir trouver une autre place. dans d’autres langues