Mon fils a chiffonné son set de table en papier pour en faire une boulette avant même qu'on soit servis, c'est dire s'il s'ennuyait.

Comment dire « Mon fils a chiffonné son set de table en papier pour en faire une boulette avant même qu'on soit servis, c'est dire s'il s'ennuyait. » en japonais

En japonais

うちの息子(むすこ)、料理(りょうり)が来(く)る前(まえ)に紙(かみ)のランチョンマットを丸(まる)めてボールにしちゃってさ。よっぽど退屈(たいくつ)だったんだね。

Uchi no musuko, ryōri ga kuru mae ni kami no ranchonmatto o marumete bōru ni shichatte sa. Yoppodo taikutsu dattan da ne.

Mon fils a chiffonné son set de table en papier pour en faire une boulette avant même qu'on soit servis, c'est dire s'il s'ennuyait. dans d’autres langues