Mon fils avait trouvé la panne sur YouTube alors que j'étais encore en train de dévisser le capot.

Comment dire « Mon fils avait trouvé la panne sur YouTube alors que j'étais encore en train de dévisser le capot. » en japonais

En japonais

僕(ぼく)がまだカバーのねじを外(はず)してる間(あいだ)に、息子(むすこ)がYouTube(ユーチューブ)で原因(げんいん)を見(み)つけちゃった。

Boku ga mada kabā no neji o hazushiteru aida ni, musuko ga Yūchūbu de gen'in o mitsukechatta.

Mon fils avait trouvé la panne sur YouTube alors que j'étais encore en train de dévisser le capot. dans d’autres langues