Mon frère et moi, on se balançait des heures sur ce cheval à bascule, jusqu'à ce qu'il manque de se renverser.

Comment dire « Mon frère et moi, on se balançait des heures sur ce cheval à bascule, jusqu'à ce qu'il manque de se renverser. » en japonais

En japonais

弟と二人(おとうととふたり)であの揺(ゆ)り木馬(もくば)に乗(の)って、倒(たお)れそうになるまで何時間(なんじかん)も揺(ゆ)れていたんだ。

Otōto to futari de ano yurimokuba ni notte, taoresō ni naru made nanjikan mo yurete ita n da.

Mon frère et moi, on se balançait des heures sur ce cheval à bascule, jusqu'à ce qu'il manque de se renverser. dans d’autres langues