Mon oncle est pompier volontaire ; quand il est de garde, il dort avec ses bottes au pied du lit, au cas où le camion de pompiers devrait sortir.

Comment dire « Mon oncle est pompier volontaire ; quand il est de garde, il dort avec ses bottes au pied du lit, au cas où le camion de pompiers devrait sortir. » en japonais

En japonais

おじは消防団員(しょうぼうだんいん)で、待機中(たいきちゅう)は夜(よる)も携帯(けいたい)を枕元(まくらもと)に置(お)いて、消防車(しょうぼうしゃ)が出(で)るとなったらすぐ飛(と)び出(だ)せるようにしてる。

Oji wa shōbōdan'in de, taikichū wa yoru mo keitai o makuramoto ni oite, shōbōsha ga deru to nattara sugu tobidaseru yō ni shiteru.

Mon oncle est pompier volontaire ; quand il est de garde, il dort avec ses bottes au pied du lit, au cas où le camion de pompiers devrait sortir. dans d’autres langues