Mon oncle se construit un abri au fond du jardin, peut-être que ses outils vont enfin quitter notre garage.

Comment dire « Mon oncle se construit un abri au fond du jardin, peut-être que ses outils vont enfin quitter notre garage. » en japonais

En japonais

おじさんが裏(うら)に物置(ものおき)を建(た)ててるから、うちのガレージを占領(せんりょう)してる工具(こうぐ)もやっと片(かた)づくかも。

Ojisan ga ura ni monooki o tateteru kara, uchi no garēji o senryō shiteru kōgu mo yatto katazuku kamo.

Mon oncle se construit un abri au fond du jardin, peut-être que ses outils vont enfin quitter notre garage. dans d’autres langues