Mon parapluie est tellement compact qu'il tient dans une poche de manteau, et c'est justement pour ça que je le perds tout le temps.

Comment dire « Mon parapluie est tellement compact qu'il tient dans une poche de manteau, et c'est justement pour ça que je le perds tout le temps. » en japonais

En japonais

僕(ぼく)の傘(かさ)、コートのポケットに入(はい)るくらいコンパクトなんだけど、だからこそしょっちゅうなくすんだよね。

Boku no kasa, kōto no poketto ni hairu kurai konpakuto nan da kedo, dakara koso shotchū nakusu n da yo ne.

Mon parapluie est tellement compact qu'il tient dans une poche de manteau, et c'est justement pour ça que je le perds tout le temps. dans d’autres langues