Mon reçu est sorti flou parce qu'il a bougé quand j'ai fermé le scanner.

Comment dire « Mon reçu est sorti flou parce qu'il a bougé quand j'ai fermé le scanner. » en japonais

En japonais

スキャナーのふたを閉(し)めたときにレシートがずれちゃって、読(よ)み取(と)った画像(がぞう)がぼやけてる。

Sukyanā no futa o shimeta toki ni reshīto ga zurechatte, yomitotta gazō ga boyaketeru.

Mon reçu est sorti flou parce qu'il a bougé quand j'ai fermé le scanner. dans d’autres langues