Mon stylo a lâché en plein milieu du formulaire. Je peux prendre le tien ?

Comment dire « Mon stylo a lâché en plein milieu du formulaire. Je peux prendre le tien ? » en japonais

En japonais

書類(しょるい)の途中(とちゅう)で、私(わたし)のペンが出(で)なくなっちゃって。あなたの借(か)りてもいい?

Shorui no tochū de, watashi no pen ga denaku nacchatte. Anata no karite mo ii?

Mon stylo a lâché en plein milieu du formulaire. Je peux prendre le tien ? dans d’autres langues