Monte un peu le chevalet. Je suis plié en deux comme un point d'interrogation rien que pour atteindre le bas de la toile.

Comment dire « Monte un peu le chevalet. Je suis plié en deux comme un point d'interrogation rien que pour atteindre le bas de la toile. » en japonais

En japonais

イーゼルをもう少(すこ)し上(あ)げて。キャンバスの下(した)のほうに手(て)が届(とど)かなくて、体(からだ)が「く」の字(じ)になっちゃう。

Īzeru o mō sukoshi agete. Kyanbasu no shita no hō ni te ga todokanakute, karada ga "ku" no ji ni nacchau.

Monte un peu le chevalet. Je suis plié en deux comme un point d'interrogation rien que pour atteindre le bas de la toile. dans d’autres langues